-
1 flycatcher
flycatcher (орнит) 1. мухоловка; pl мухоловковые, Muscicapidae ; 2. тиранн; pl тиранновые, TyrannidaeAcadian flycatcher зелёный тиранн, Empidonax verescensAmerican flycatchers тиранновые, Tyrannidaebrown flycatcher ширококлювая мухоловка, Muscicapa latirostriscollared flycatcher мухоловка-белошейка, Muscicapa albicollisgray flycatcher серый тиранн, Empidonax wrightiihalf-collared flycatcher мухоловка-пуструшка, Muscicapa hypoleucaleast flycatcher малый тиранн, Empidonax minimusnarcissus flycatcher желтоспинная мухоловка, Muscicapa narcissinaparadise flycatcher райская мухоловка, Tersiphone paradisipied flycatcher мухоловка-пуструшка, Muscicapa hypoleucared-breasted flycatcher малая мухоловка, Muscicapa parvascissor-tailed flycatcher вилохвостый тиранн, Muscivora forficspotted flycatcher серая мухоловка, Muscicapa striatatyrant flycatchers тиранновые, Tyrannidaewhite-collared flycatcher мухоловка-белошейка, Muscicapa albicollisyellow-bellied flycatcher желтобрюхий тиранн, Empidonax flaviventrisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > flycatcher
-
2 flycatcher, apical
—1. LAT Myiarchus apicalis ( Sclater et Salvin)2. RUS боготский желтобрюхий тиранн m3. ENG apical flycatcher4. DEU Saumschwanztyrann m5. FRA tyran m de BogotaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, apical
-
3 flycatcher, ash-fronted
—1. LAT Myiarchus phaeocephalus ( Sclater)2. RUS серолобый желтобрюхий тиранн m3. ENG ash(y)-fronted [sooty-crowned] flycatcher4. DEU Graustirntyrann m5. FRA tyran m à front grisПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, ash-fronted
-
4 flycatcher, ash-throated
—1. LAT Myiarchus cinerascens ( Lawrence)2. RUS сероголовый желтобрюхий тиранн m3. ENG ash-throated flycatcher4. DEU Graukehltyrann m5. FRA tyran m à gorge cendréeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, ash-throated
-
5 flycatcher, ashy-fronted
—1. LAT Myiarchus phaeocephalus ( Sclater)2. RUS серолобый желтобрюхий тиранн m3. ENG ash(y)-fronted [sooty-crowned] flycatcher4. DEU Graustirntyrann m5. FRA tyran m à front grisПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, ashy-fronted
-
6 flycatcher, brown-crested
—1. LAT Myiarchus tyrannulus ( Müller)2. RUS кайеннский желтобрюхий тиранн m3. ENG brown-crested [Wied’s, Guianian] flycatcher4. DEU Cayenne-Tyrann m5. FRA tyran m de WiedПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, brown-crested
-
7 flycatcher, crested
—1. LAT Myiarchus crinitus ( Linnaeus)2. RUS хохлатый желтобрюхий тиранн m3. ENG (great-)crested flycatcher4. DEU Schnäppertyrann m5. FRA tyran m huppé, moucherolle f huppée1. LAT Trochocercus ( Cabanis)2. RUS хохлатая мухоловка f3. ENG crested flycatcher4. DEU Haubenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m huppé1. LAT Trochocercus cyanomelas ( Vieillot)2. RUS ультрамариновая хохлатая мухоловка f3. ENG (Cape, blue-mantled) crested flycatcher4. DEU Blaumantel-Haubenschnäpper m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, crested
-
8 flycatcher, dusky-capped
—1. LAT Myiarchus tuberculifer (D’Orbingy et Lafresnaye)2. RUS темношапочный желтобрюхий тиранн m3. ENG dusky-capped [olivaceous] flycatcher4. DEU Kappentyrann m5. FRA tyran m olivâtreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, dusky-capped
-
9 flycatcher, Galapagos
—1. LAT Myiarchus magnirostris ( Gould)2. RUS галапагосский желтобрюхий тиранн m3. ENG Galapagos flycatcher4. DEU Galapagos-Tyrann m5. FRA tyran m des GalapagosПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Galapagos
-
10 flycatcher, great-crested
—1. LAT Myiarchus crinitus ( Linnaeus)2. RUS хохлатый желтобрюхий тиранн m3. ENG (great-)crested flycatcher4. DEU Schnäppertyrann m5. FRA tyran m huppé, moucherolle f huppéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, great-crested
-
11 flycatcher, Guianian
—1. LAT Myiarchus tyrannulus ( Müller)2. RUS кайеннский желтобрюхий тиранн m3. ENG brown-crested [Wied’s, Guianian] flycatcher4. DEU Cayenne-Tyrann m5. FRA tyran m de WiedПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Guianian
-
12 flycatcher, Jamaican
—1. LAT Myiarchus barbirostris ( Swainson)2. RUS ямайский желтобрюхий тиранн m3. ENG Jamaican [sad] flycatcher4. DEU Jamaika-Tyrann m5. FRA tyran m tristeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Jamaican
-
13 flycatcher, Nutting’s
—1. LAT Myiarchus nuttingi ( Ridgway)2. RUS бледногорлый желтобрюхий тиранн m3. ENG pale-throated [Nutting’s] flycatcher4. DEU Blaßkehltyrann m5. FRA tyran m de NuttingПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Nutting’s
-
14 flycatcher, olivaceous
—1. LAT Myiarchus tuberculifer (D’Orbingy et Lafresnaye)2. RUS темношапочный желтобрюхий тиранн m3. ENG dusky-capped [olivaceous] flycatcher4. DEU Kappentyrann m5. FRA tyran m olivâtre1. LAT Muscicapa olivascens ( Cassin)2. RUS оливковая мухоловка f3. ENG olivaceous flycatcher4. DEU Olivschnäpper m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, olivaceous
-
15 flycatcher, pale-edged
—1. LAT Myiarchus cephalotes ( Taczanowski)2. RUS чешуйчатый желтобрюхий тиранн m3. ENG pale-edged [Taczanowski’s] flycatcher4. DEU Taczanowskityrann m5. FRA tyran m de TaczanowskiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, pale-edged
-
16 flycatcher, pale-throated
—1. LAT Myiarchus nuttingi ( Ridgway)2. RUS бледногорлый желтобрюхий тиранн m3. ENG pale-throated [Nutting’s] flycatcher4. DEU Blaßkehltyrann m5. FRA tyran m de NuttingПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, pale-throated
-
17 flycatcher, rufous
—1. LAT Myiarchus semirufus ( Sclater et Salvin)2. RUS береговой желтобрюхий тиранн m3. ENG rufous [seabord] flycatcher4. DEU Küstentyrann m5. FRA tyran m rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, rufous
-
18 flycatcher, rufous-tailed
—1. LAT Myiarchus validus ( Cabanis)2. RUS рыжехвостый желтобрюхий тиранн m3. ENG rufous-tailed flycatcher4. DEU Rotschwanztyrann m5. FRA tyran m à queue rousse1. LAT Muscicapa ruficauda ( Swainson)2. RUS рыжехвостая мухоловка f3. ENG rufoustailed flycatcher4. DEU Rotschwanzschnäpper m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, rufous-tailed
-
19 flycatcher, sad
—1. LAT Myiarchus barbirostris ( Swainson)2. RUS ямайский желтобрюхий тиранн m3. ENG Jamaican [sad] flycatcher4. DEU Jamaika-Tyrann m5. FRA tyran m tristeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, sad
-
20 flycatcher, seabord
—1. LAT Myiarchus semirufus ( Sclater et Salvin)2. RUS береговой желтобрюхий тиранн m3. ENG rufous [seabord] flycatcher4. DEU Küstentyrann m5. FRA tyran m rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, seabord
См. также в других словарях:
желтобрюхий тиранн — geltonpilviai tironai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus rus. желтобрюхий тиранн, m ryšiai: platesnis terminas – atilos siauresnis terminas – andinis geltonpilvis tironas siauresnis terminas – antilinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтобрюхий тиранн-карлик — geltonpilvis nykštukinis tironiukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ornithion semiflavum angl. yellow bellied tyrannulet vok. Gelbbauch Kleintyrann, m rus. желтобрюхий тиранн карлик, m pranc. tyranneau à ventre jaune, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтобрюхий тиранн Свайсона — Sveinsono geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus swainsoni angl. Swainson s flycatcher vok. Swainsonschopftyrann, m rus. желтобрюхий тиранн Свайсона, m pranc. tyran de Swainson, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
чешуйчатый желтобрюхий тиранн — andinis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus cephalotes angl. pale edged flycatcher vok. Andenschopftyrann, m rus. чешуйчатый желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran givré, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
кайеннский желтобрюхий тиранн — rudakuodis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus tyrannulus angl. brown crested flycatcher vok. Braunschopftyrann, m rus. кайеннский желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran de Wied, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
галапагосский желтобрюхий тиранн — galapaginis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus magnirostris angl. Galapagos flycatcher vok. Galapagosschopftyrann, m rus. галапагосский желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran des Galapagos, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
хохлатый желтобрюхий тиранн — kuoduotasis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus crinitus angl. great crested flycatcher vok. Gelbbauch Schopftyrann, m rus. хохлатый желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran huppé, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
толстоголовый желтобрюхий тиранн — santūrusis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus stolidus angl. stolid flycatcher vok. Haitischopftyrann, m rus. толстоголовый желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran grosse tête, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
ямайский желтобрюхий тиранн — jamaikinis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus barbirostris angl. sad flycatcher vok. Jamaikaschopftyrann, m rus. ямайский желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran triste, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
сероголовый желтобрюхий тиранн — pilkakaklis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus cinerascens angl. ash throated flycatcher vok. Kalifornien Schopftyrann, m rus. сероголовый желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran à gorge cendrée, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
боготский желтобрюхий тиранн — kolumbinis geltonpilvis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiarchus apicalis angl. apical flycatcher vok. Kolumbienschopftyrann, m rus. боготский желтобрюхий тиранн, m pranc. tyran à queue givrée, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas